搞定日本文化,让日语学习更简单

综艺节目 浏览(1809)

2019

最近,总是有朋友问我学习日语有多困难。实际上,在我看来这并不困难。除了日语外,我偶尔还会看韩语以及法语和德语等小语言的教学视频。我没有深入研究它们,只是为了增加我的参与度。我们会发现日语和朝鲜语在语法上非常相似,并且其中许多是中国文化所生,因此学习日语和朝鲜语相对简单,但是与其他语言相比,日语是最容易的。发音的语言,所以每个人都会觉得日语更好。

实际上,日语的引入确实比其他语言容易。朝鲜结局的改变确实会让您怀疑生活。德语名词仍然是性别,其动词不是省油灯。人称代词也有不同的变化,甚至是单数和复数。与汉语的随意性相比,复杂的德语语法规则确实使我们在初学时就开始放弃。拉丁语就像我们的古典中文。简短的文字包含许多语言信息,如果我们不了解,您可能会理解其中的含义,而您则无法理解其含义。

但是日语也很难。它的困难在于发音,而不是语法规则,而在于其深厚的文化底蕴。村上春树(Haruki Murakami)等书籍可以翻译成多种语言。其主要原因是他的写作风格和思维风格更偏向英语体系。有一种风格与日本传统文学略有不同。翻译也相对简单直接。它不像日语那样委婉,而且是不可预测的。加上他作品的突出主题,内容令人着迷,这就是每个人都喜欢他的作品的原因。但是,我们不是很幸运地阅读其他作家的作品,您甚至无法猜测作者想要表达什么。

在日语中,我们需要找出对方讲话中透露的信息,因此迅速达到对方的目的和思想非常重要。例如,当我们退房时,我们在柜台上开了电车。在出发时间之前,柜台工作人员知道您想存放行李。因此,在日本文化中,学习阅读空气的能力(空气空虚)非常重要,因为日语会留出说话的空间,因此他们不会讲完所有内容。这些在书中仍然可以理解,但是当我们真正与日本人交流时,我们会发现这不是我们所想象的。经过一段时间的练习,我们才能捕捉到这种感觉的奥秘。

实际上,要学习语言,您需要了解文化。语言只是表达其文化的工具和手段。放弃文化和语言是流氓。因此,在学习日语时,必须同时学习日本文化。这是语言。学习的唯一途径。

最近,总是有朋友问我学习日语有多困难。实际上,在我看来这并不困难。除了日语外,我偶尔还会看韩语以及法语和德语等小语言的教学视频。我没有深入研究它们,只是为了增加我的参与度。我们会发现日语和朝鲜语在语法上非常相似,并且其中许多是中国文化所生,因此学习日语和朝鲜语相对简单,但是与其他语言相比,日语是最容易的。发音的语言,所以每个人都会觉得日语更好。

实际上,日语的引入确实比其他语言容易。朝鲜结局的改变确实会让您怀疑生活。德语名词仍然是性别,其动词不是省油灯。人称代词也有不同的变化,甚至是单数和复数。与汉语的随意性相比,复杂的德语语法规则确实使我们在初学时就开始放弃。拉丁语就像我们的古典中文。简短的文字包含许多语言信息,如果我们不了解,您可能会理解其中的含义,而您则无法理解其含义。

但是日语也很难。它的困难在于发音,而不是语法规则,而在于其深厚的文化底蕴。村上春树(Haruki Murakami)等书籍可以翻译成多种语言。其主要原因是他的写作风格和思维风格更偏向英语体系。有一种风格与日本传统文学略有不同。翻译也相对简单直接。它不像日语那样委婉,而且是不可预测的。加上他作品的突出主题,内容令人着迷,这就是每个人都喜欢他的作品的原因。但是,我们不是很幸运地阅读其他作家的作品,您甚至无法猜测作者想要表达什么。

在日语中,我们需要找出对方讲话中透露的信息,因此迅速达到对方的目的和思想非常重要。例如,当我们退房时,我们在柜台上开了电车。在出发时间之前,柜台工作人员知道您想存放行李。因此,在日本文化中,学习阅读空气的能力(空气空虚)非常重要,因为日语会留出说话的空间,因此他们不会讲完所有内容。这些在书中仍然可以理解,但是当我们真正与日本人交流时,我们会发现这不是我们所想象的。经过一段时间的练习,我们才能捕捉到这种感觉的奥秘。

实际上,要学习语言,您需要了解文化。语言只是表达其文化的工具和手段。放弃文化和语言是流氓。因此,在学习日语时,必须同时学习日本文化。这是语言。学习的唯一途径。